O gênero de formigas cultivadoras de fungos, Mycetagroicus Brandão & Mayhé-Nunes, foi proposto com base em três espécies do Cerrado: M. cerradensis, M. triangularis e M. urbanus. Neste trabalho descrevemos uma nova espécie de Attini do gênero Mycetagroicus, M. inflatus n. sp., baseada em duas operárias coletadas no leste do Pará, Brasil. Apresentamos uma nova chave para a identificação das espécies, comentários sobre as diferenças entre as espécies e novos dados sobre a distribuição geográfica.

The fungus-farming ant genus Mycetagroicus Brandão & Mayhé-Nunes was proposed based on three species from the Brazilian "Cerrado": M. cerradensis, M. triangularis and M. urbanus. Here we describe a new species of Attini ant of the genus Mycetagroicus, M. inflatus n. sp., based on two workers collected in eastern Pará State, Brazil. A new key for species identification, comments on differences among species and new geographical distribution data are furnished.

O gênero Mycetarotes inclui quatro espécies de formigas cultivadoras de fungos, exclusivamente encontradas na região Neotropical: M. parallelus (Emery), M. senticosus Kempf, M. acutus Mayhé-Nunes and M. carinatus Mayhé-Nunes. Apresentamos pela primeira vez um resumo sobre as informações disponíveis para as espécies do gênero, fornecendo uma chave para a identificação das operárias, diagnoses e redescrições sinópticas ilustradas das espécies, incluindo as dos alados, quando conhecidos, atualização dos registros de distribuição e fotografias dos ninhos de M. carinatus e M. parallelus. Comentamos a taxonomia e as relações de parentesco entre Mycetarotes e gêneros cognatos, e sobre sua distribuição geográfica. As informações biológicas disponíveis sobre o gênero também foram resumidas.

Mycetarotes is a small genus of the exclusively Neotropical fungus-growing ants, that includes M. parallelus (Emery), M. senticosus Kempf, M. acutus Mayhé-Nunes and M. carinatus Mayhé-Nunes. We hereby revise historical and recent information regarding Mycetarotes species for the first time, providing an identification key to workers, diagnoses, synoptic illustrated redescriptions of the species, including those of sexuals when known, updates of distributional records, and nest pictures of M. carinatus and M. parallelus. We comment the taxonomy and phylogenetic relationships among Mycetarotes and related genera, and on their geographical distribution. The available biological information on the genus is summarized.

Describimos la hembra y el macho de la hormiga neotropical cultivadora de hongos, Mycetarotes carinatus, hasta ahora solo conocida de la localidad-tipo, con base en muestras de obreras. Las formas sexuales fueron obtenidas de un nido criado en laboratorio. Las muestras del estado de Minas Gerais, Brasil, amplían la distribución geográfica de la especie. Ilustramos la arquictetura externa del nido de M. carinatus

We describe the female and male of the Neotropical fungus-growing ant Mycetarotes carinatus, hitherto only known from type locality, Rio de Janeiro state, Brazil, based on samples of workers. The sexual forms were obtained from a nest maintained in the laboratory. The samples found in Minas Gerais state, expand the geographic distribution of the species. We illustrate the external architecture of the nest of M. carinatus